Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - 010203

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל46
<< הקודם1 2 3 הבא >>
82
שפת המקור
טורקית Sadece zamanım yoktu. Çevremde çok fazla ses...
Sadece zamanım yoktu. Çevremde çok fazla ses vardı ve yanlış yapacağım diye atlamak zorunda kaldım.
atlamak zorunda kalmak (soruya cevap vermek)

תרגומים שהושלמו
אנגלית The only thing was that I...
221
שפת המקור
טורקית Bıldır 5 urupla tahıl almıştım 3 uruplasını...
Bıldır 5 urupla tahıl almıştım 3 uruplasını ötağan 7 batman patates ile değiştik 2 uruplasınıda hibe ettik.Kaynım seyurderek tarlayı ekti ama çok müleves çalıştığı için ayruhsu bir duruma düştü.Sonra ben onu gözetirken sinitmişin biri önümden çenileye çenileye geçti

תרגומים שהושלמו
אנגלית Last year I bought 5 quarters of grain ...
204
שפת המקור
טורקית Didime, mayısda gittim.otelde kaldım.çok güzel...
Didime, mayısda gittim.otelde kaldım.çok güzel bir oteldi.bol bol yüzdüm,balıkları besledim,ördek ve tavşanları sevdim,konserlere gittim.çok keyifliydi.otelin osmanlı restoranında yemek yedim.didimi yaşadığım şehre değişmem çünkü ben sıcak sevmem
tesekkurler

תרגומים שהושלמו
אנגלית I went to Didim in may.I stayed at a hotel.
103
שפת המקור
טורקית kollarının arasında,başımı göğsüme yaslayıp, kalp...
kollarının arasında,başımı göğsüne yaslayıp,kalp atışlarını duyarak,nefesinle ısınarak,tarifsiz bir huzurla uyumak istiyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want to sleep with indefinable...
23
שפת המקור
טורקית Çantamda bir cüzdana sahibim
Çantamda bir cüzdana sahibim

תרגומים שהושלמו
אנגלית a wallet
124
שפת המקור
טורקית 19yaşındayım.Liseden çocuk geliÅŸimi bölümünden...
19yaşındayım.Liseden çocuk gelişimi bölümünden mezun oldum.Şuan istanbul üni coğrafya bölümü birinci sınıf öğrencisiyim.küçük bir aileyiz,bir abim var
ingiliz ingilizcesi

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am 19 years old. I graduated...
33
שפת המקור
טורקית Sen ve D.hiç aÄŸlayana kadar güldünüzmü?
Sen ve D.hiç ağlayana kadar güldünüzmü?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Sie und D.
37
שפת המקור
טורקית doÄŸum günün kutlu olsun tatlım,nice senelere
doğum günün kutlu olsun tatlım,nice senelere

תרגומים שהושלמו
גרמנית Herzlichen Glückwunsch
12
שפת המקור
טורקית Uzaya gitmiÅŸtim
Uzaya gitmiÅŸtim

תרגומים שהושלמו
אנגלית I had been to space
196
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Every girl may not be the queen to her...
Every girl may not be the queen to her boyfriend/husband but will always be a princess to her DAD, which is why they say a girl's dad will remain THE MAN in her life forever. Keep this as your status if you are your dad's princess.

תרגומים שהושלמו
טורקית Her kız eÅŸi ya da sevgilisinin kraliçesi olmayabilir ama...
150
שפת המקור
טורקית Seni ÅŸimdiden çok özledim canım kızım. Bende çok...
-Seni şimdiden çok özledim canım kızım.
-Bende çok özledim babacığım.Tekrar bekliyorum gelmeni.
-En kısa zamanda görüşmek dileğiyle.Onura selamlar.
-Söylerim.Leo'yu ve eşini öp.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu me manques...
<< הקודם1 2 3 הבא >>